Italian Bread Soup (Mama Melrose’s)